An angry rant about locales and filenames in libarchive